Information importante :

Tous les projets sur le bois brut nécessitent un sablage préparatoire avant d'appliquer des teintures ou des conditionneurs pour bois. Si vous omettez cette étape cruciale, votre finition pourrait être rugueuse et inégale.

1. Travaillez dans un espace bien ventilé.
2. Remuez.
3. Testez la couleur. Pour éclaircir, diluez avec le conditionneur pré-teinture à base d'huile GF.

Étape 1 - Préparation de la surface - Bois brut :

1. Sabler le bois à grain ouvert avec du papier abrasif de grain 120, suivi du grain 150, puis du grain 180. Sablez le bois à grain fermé avec un papier abrasif ne dépassant pas le grain 180.
2. Enlevez la poussière avec un aspirateur, de l'air comprimé, un chiffon anti-poussière ou un chiffon humide.
3. Ne sablez pas trop avec des abrasifs trop fins ; cela fermera et scellera le grain du bois, empêchant une absorption optimale du produit.

Étape 2 - Application manuelle - Bois brut :

1. Travaillez dans un espace bien ventilé.
2. Remuez la teinture soigneusement pour réincorporer les solides qui se sont déposés au fond du pot avant et pendant le processus d'application.
3. Testez la couleur et votre processus de finition complet avant de commencer. La couleur de la teinture est affectée par les variations du bois et s'intensifie avec l'application d'une couche de finition.
4. Dilution : NE PAS diluer.
5. Les teintures pénétrantes sont plus liquides que les teintures en gel et plus sujettes aux taches et aux résultats inégaux. Si vous travaillez avec des bois difficiles à teindre, comme le pin ou l'érable, nous recommandons d'utiliser la teinture en gel de General Finishes ou la teinture à base d'eau de General Finishes. En option, une première couche de pré-teinture de General Finishes peut améliorer l'uniformité de la couleur sur des essences de bois difficiles à teindre. Cependant, cela limitera l'absorption de la couleur, donc une teinture plus foncée peut être nécessaire pour obtenir la profondeur de couleur souhaitée.
6. PRUDENCE : Contient des HYDROCARBURES ALIPHATIQUES. VAPEUR NOCIVE. Utilisez uniquement avec une ventilation adéquate ou portez une protection respiratoire approuvée par le NIOSH.
7. Divisez votre projet en sections gérables : dessus, côté, tiroir, porte, joint de table.
8. Appliquez 1-2 couches en utilisant un chiffon en coton, un pinceau à soies naturelles ou en mousse, un tampon à teindre ou un applicateur à tampon en utilisant des coups lisses et uniformes.
9. Teignez une section complète et essuyez l'excès uniformément en suivant le grain du bois à l'aide d'un chiffon ou d'un essuie-tout absorbant de haute qualité. Vérifiez les zones manquées et les marques de chevauchement avant de passer à la section suivante.
10. Corrigez immédiatement les marques de chevauchement en réhumidifiant toute la zone de travail avec de la teinture et en essuyant l'excès.
11. Retirez l'excès de teinture des coins et des détails avec un pinceau à soies naturelles.
12. Laissez sécher la teinture pendant 24 heures ou plus dans des conditions idéales : 70°F/20°C, 50 % d'humidité. Un temps de séchage insuffisant est l'une des principales raisons des échecs de finition. Vous pouvez vérifier si une finition à base d'huile est sèche si elle n'est plus collante, fraîche au toucher, et si vous pouvez appuyer un coton sur la surface sans que rien ne colle. En cas de doute, attendez plus longtemps. Augmentez le temps de séchage si 1) l'humidité dépasse 80 % ; 2) 3 couches ou plus sont appliquées ; ou 3) des couches épaisses sont appliquées.
13. Pour accélérer le séchage dans des conditions humides, travaillez dans un espace avec une bonne ventilation et un mouvement d'air.

Étape 3 : Couche de finition sur teinture à base d'huile :

Scellez toujours les teintures à base d'huile General Finishes avec 3 couches de finition pour verrouiller la couleur. Vous pouvez utiliser une finition à base d'huile ou à base d'eau. Lorsque vous superposez des produits à base d'eau et à base d'huile, augmentez le temps de séchage :

• Eau sur huile : Laissez sécher les produits à base d'huile 72 heures ou plus
• Huile sur eau : Laissez sécher les produits à base d'eau 24 heures ou plus

Ne procédez pas à l'application de la finition tant que la teinture n'est pas complètement sèche. Un temps de séchage insuffisant est l'une des principales raisons des échecs de finition de la teinture. Vous pouvez vérifier si une finition à base d'huile est sèche si elle n'est plus collante et fraîche au toucher. En cas de doute, attendez plus longtemps.

NE PAS utiliser la formule originale de la finition Enduro-Var de General Finishes avec des produits à base d'huile. Enduro-Var II est compatible avec tous les produits GF.

Nettoyage :

Nettoyage

Nettoyez les matériaux d'application et vos mains avec des esprits minéraux ou un nettoyant pour mains sans eau, comme Goop ou Gojo.

Élimination

Prenez grand soin lors de l'élimination des applicateurs imbibés de produit. Les matériaux d'application, tels que les pinceaux et les serviettes, contenant des produits à base d'huile peuvent s'enflammer spontanément s'ils sont jetés incorrectement. Placez immédiatement tous les matériaux d'application imbibés de ce produit dans un conteneur métallique scellé rempli d'eau. Éliminez-les conformément aux réglementations locales sur les incendies.

Déversements

Nettoyez les déversements avec de l'essence minérale immédiatement tant qu'ils sont encore humides. Si les finitions à base d'huile sèchent, elles sont difficiles à enlever de toute surface, vêtements ou tapis. Le tapis peut se décolorer s'il est nettoyé avec des essences minérales

Prévention

Protégez votre espace de travail avec une bâche, vos mains avec des gants et vos vêtements avec un tablier.

Couverture :

16-19 m² (180-200 pi²) par 946 ml.

Stockage :

Durée de vie du produit

Les produits General Finishes ne durent pas éternellement, même lorsqu'ils sont non ouverts. Ils sont mieux utilisés dans l'année suivant leur achat. La durée de vie du produit peut être prolongée avec un soin et un stockage appropriés.

Conseils de stockage

Les produits à base d'huile commencent à durcir et à se fixer lorsqu'ils sont exposés à l'oxygène. Les meilleures pratiques suivantes augmenteront la durée de vie de votre produit :

1. Gardez le contenant hermétiquement fermé et scellé jusqu'à son utilisation, dans le contenant d'origine. Ne pas stocker dans des contenants non étiquetés.
2. Ouvrez les couvercles scellés avec un ouvre-boîte à peinture en accrochant le bord roulé du couvercle. L'utilisation d'un tournevis peut déformer le bord et le couvercle, compromettant ainsi l'étanchéité complète.
3. Gardez le couvercle fermé pendant le travail. Décantez ce que vous allez utiliser dans un bol, un gobelet en papier ou une assiette, et fermez le couvercle du pot pendant que vous travaillez. Chaque minute que le pot est ouvert, le produit durcit.
4. Les contenants qui ont été ouverts doivent être soigneusement rescellés et conservés debout pour éviter les fuites. Nettoyez soigneusement le rebord du pot avec un essuie-tout avant de fermer pour créer un joint complet. Le produit dans le rebord peut être minimisé en utilisant un couvercle verseur, tel que Fitsall. Évitez d'essuyer les pinceaux utilisés sur le couvercle.
5. Enfoncez le couvercle en place avec un maillet en caoutchouc pour éviter de déformer le rebord ou le couvercle. Les bosses sur le couvercle dues à un contact direct avec un marteau peuvent compromettre l'étanchéité complète. Alternativement, placez un morceau de bois plat sur le couvercle du pot et frappez fermement pour le fermer.
6. Évitez des températures inférieures à 50°F/10°C ou supérieures à 80°F/26°C. Un produit gelé ou endommagé par la chaleur ne peut pas être revitalisé. Stockez dans le conteneur d'origine protégé de la lumière directe du soleil dans un endroit sec, frais et bien ventilé.
7. Ne stockez pas le produit dans un grenier, un garage, en plein soleil, ou à proximité d'une source d'inflammation avec chaleur et flammes, comme une chaudière.
8. Stockez le pot à l'envers pour créer un joint liquide, minimisant l'exposition à l'oxygène à l'intérieur du pot. Décantez le reste du produit du pot avant de remuer.
9. Ajoutez du Bloxygen. Bloxygen est un système de gaz argon qui empêche l'oxygène et l'humidité de durcir le produit restant. Comme le gaz Bloxygen est plus lourd que l'air, il coule à la surface de la finition restante, créant une barrière entre le produit et l'air emprisonné dans le conteneur.
10. Décantez les restes dans un conteneur plus petit, correctement étiqueté, lorsque la finition est presque épuisée pour réduire le volume d'oxygène dans le conteneur.
11. Utilisez des contenants appropriés pour éviter la contamination environnementale.

Élimination :

Les applicateurs imbibés et les déchets sont combustibles. Placez-les immédiatement dans un contenant métallique scellé rempli d'eau. Ne transférez pas le produit dans d'autres contenants. Éliminez-les de manière écologiquement responsable. Consultez les autorités locales pour les réglementations sur les incendies et la santé.

Garantie limitée :

Les produits General Finishes doivent être testés à votre entière satisfaction avant utilisation. GF ne sera pas responsable de la satisfaction de la couleur, d'une mauvaise application ou de la compatibilité avec les produits d'autres fabricants. GF ne sera responsable que du coût de nos produits, et non des coûts tels que la main-d'œuvre, les dommages ou le remplacement de projet.

Précautions de manipulation sécuritaire :

Consultez la Fiche de Données de Sécurité ("FDS") pour plus de dangers et de précautions liés au produit, www.generalfinishes.com/safety.